雖然在西藏那幾個月是挺美好的,但是有美好到在那個場景下出現(xiàn)在他的幻夢中嗎?
還是……有別的什么原因?
在喝醉的那天晚上,他朦朦朧朧的似乎又夢到了老僧那雙鑲嵌在層層疊疊眼皮下的眼睛。
為什么?
他百思不解,同時有一種預感浮現(xiàn)——那句話,很重要。
好在,因為有在櫻桃園世界的“重點回憶”過,他現(xiàn)在每個音節(jié)都記得清楚。
他開頭用翻譯軟件搜索,但不知道是有口音還是怎樣,沒有搜到,他便去找了以前合作過的藏族朋友,沒想到朋友也不懂,說那是古梵語,并不是藏語,不過愿意幫他去向當?shù)氐母呱埥獭?br>
三天后,朋友才來回話,說方老師,你的這句話是從哪里找來的?全西藏都沒有幾個人會講了。
這幾天方思弄自己也查閱了許多跟梵語相關的資料,朋友說了幾句他也大概理解了,梵語其實是古代印度社會高等種姓階級的特殊語言,很長一段時間都靠口授傳承,到很后期才不得已記錄為文字,之后才逐漸官方化。
而方思弄給出來的這句話,卻是一句古早的、甚至可能早于書寫體之前的話語。
朋友一開始本來就近找了個寺廟的僧侶請教,小僧侶表示自己修為太淺,解不出來,就去找了自己的師父,結果師父竟然也解不出來,又去找了師父的師父,一層層往上遞,竟然直接遞到了布宮。
“‘烈日當空,小心足下?!迸笥褞е环N很虔誠的口吻說,“是布宮的大喇嘛所解?!?br>
【本章閱讀完畢,更多請搜索666文學;http://hzkaidi.com 閱讀更多精彩小說】