森夏這么說(shuō)，還真沒(méi)有冤枉了日本，作為一個(gè)全民中二的國(guó)家，日本人的說(shuō)話方式也非常中二。
最簡(jiǎn)單的，例如“釣魚(yú)”，這句話放在日本里面就是“魚(yú)釣”，這種將動(dòng)詞倒樁的用法，有時(shí)候就會(huì)讓語(yǔ)氣很有逼格。
再說(shuō)個(gè)例子，日本人在說(shuō)斬殺了敵將的時(shí)候，他們的說(shuō)法是“敵將，已經(jīng)被我討取了！”或者是“敵將，被我打倒了！”
當(dāng)然，翻譯之后逼格沒(méi)了，不過(guò)如果音譯的話，倒是很不錯(cuò)“敵羞吾去脫他衣”和“敵羞吾去脫了抹洗他”，這逼格是不是蹭蹭蹭就上了來(lái)了呢？
配合日本人封閉的社會(huì)和高強(qiáng)的逼格，中二屬性真心很容易被培養(yǎng)起來(lái)。
“你還真是一個(gè)奇怪的人呢?！睂W(xué)姐遙看著森夏。
咱們彼此彼此。
……
最近有些事情，我在想是不是應(yīng)該將時(shí)間給整合一下比較好，咳咳。
瞬間，求推薦和票票，不能被人給甩下去吶。
順便，學(xué)姐的立繪已經(jīng)接近完成了，票票砸下來(lái)吧～【啃書(shū)虎】
【本章閱讀完畢，更多請(qǐng)搜索666文學(xué);http://hzkaidi.com 閱讀更多精彩小說(shuō)】