g笑兩聲：「隨便看看，隨便看看，我就是半吊子水準，似懂非懂的?！?br>
天仙姐姐挑了挑眉頭，似乎在說：哦？你不懂？那要不要姐姐教教你？
陳成瞥了一眼黑天與牧區(qū)nV子的tia0q1ng，更加無所適從，趕忙岔開話題道：“這麼晚姐姐不去睡??？”
“還早呢。”天仙姐姐抬頭，月在中天：“今晚的月sE好美?！?br>
陳成：“......”
暗暗感到不妙，「今晚的月sE真美」的意思不是“我Ai你”么！怎麼聊這個來了！明治時代夏目漱石在學(xué)校當英文老師的時候，有一次給學(xué)生一篇英文，要求把文中男nV主角在月下散步時，男主角情不自禁說出的一句“Iloveyou”翻譯成日文。學(xué)生直接翻譯成了“我Ai你”。夏目漱石說，這樣直譯沒有韻味，應(yīng)該翻譯成“今天的月sE真美”，這種含蓄的表達，把男孩對nV孩的Ai慕隱藏在“愿意與你共用美好事物”的感情中。
雖然知道天仙姐姐肯定不知道夏目漱石的梗，可心里還是沒來由地一陣發(fā)虛！
陳成哈哈一笑，敷衍道：“長夜漫漫無心睡眠，我以為僅自己睡不著覺，原來姐姐你也睡不著啊！”
情調(diào)彷佛一下子就來到了《大話西游》中白晶晶與至尊寶的相遇。
“是??！”天仙姐姐反問：“你為什麼不睡？”
說實話，她此時有一點點期待陳成能柔情滿滿地說一句：“都是因為姐姐你啊”！
可陳成自然不想故事往至尊寶與白晶晶的方向發(fā)展，拍拍肚皮，有些做作地打了個嗝：“吃撐了，難受哇！”
按道理，男生做這樣的舉動，既粗俗無理，又有點惡心，絕b是印象分大減的行為。
內(nèi)容未完，下一頁繼續(xù)閱讀