楊安玄回到書房，他被孔鮮觸動靈機，準備通過佛教籌集所要的錢糧。
前世他熟記《般若波羅蜜多心經(jīng)》，《心經(jīng)》是《大品般若經(jīng)》中的一節(jié)，被后世認為是群經(jīng)之典和萬法之首，自問世以來家喻戶曉，能流利背誦的人數(shù)不勝數(shù)。
楊安玄記得《心經(jīng)》有多種漢譯本，最出名的是鳩摩羅什所譯的《摩訶般若波羅蜜大明咒經(jīng)》和唐玄奘所譯的《般若波羅蜜多心經(jīng)》。
兩種版本的譯文大同小異，但《般若波羅蜜多心經(jīng)》流傳更廣，楊安玄個人感覺《心經(jīng)》譯本比起《大明咒經(jīng)》文字簡潔,更易誦讀，更為精妙。
鳩摩羅什在長安逍遙園中譯經(jīng)，但他所譯的《大品般若經(jīng)》尚未流傳開來，《摩訶般若波羅蜜大明咒經(jīng)》不為世人所知，楊安玄打算用《般若波羅蜜多心經(jīng)》來舉辦一場佛門盛會，傳經(jīng)送寶。
“……色不異空，空不異色，色即是空，空即是色……”，楊安玄將二百六十字經(jīng)文抄錄在紙上,平心靜氣，一筆一畫，浮躁盡棄。
孔苗哄孩子睡著后來到書房，看到楊安玄所寫的文字拿起來看了一眼，驚詫地道：“玄郎，你什么時候精通佛經(jīng)？這是什么經(jīng)文，讀來精妙，口齒生香、發(fā)人深思?！?br>
楊安玄寫完最后一句，擱筆看了看，自己的字比起以前好了不少，看來閑時臨摹從桓玄手中得來的字畫有所長進。
“這經(jīng)文是愚夢中的佛
祖所授”,楊安玄面不改色地道：“愚在洛陽時夢見佛祖授經(jīng)，醒來后忘記，今日被大舅兄提醒，經(jīng)文突現(xiàn)于腦中，抄錄于此?！?br>
孔苗將經(jīng)文放回案上，雙手合十念了聲佛，道：“這是佛祖保佑玄郎，妾身等會便是佛前上柱香?！?br>
袁氏信佛，家中設(shè)有佛堂，孔苗偶爾也會陪了袁氏跪拜上香。
楊安玄笑道：“此乃《般若波羅蜜多心經(jīng)》，是佛祖夢中所授，讓愚傳于天下，愚打算廣招天下高僧，在襄陽舉辦一場傳經(jīng)法會?！?br>
內(nèi)容未完，下一頁繼續(xù)閱讀