孟熹佑日語(yǔ)只是會(huì )說(shuō)一些的程度,完全不認識日文,好在指引牌上既有英文又有中文,孟熹佑順利的乘坐了成田特快N''''EX,因為回首爾不從成田機場(chǎng)走,沒(méi)法買(mǎi)外國人限定優(yōu)惠的來(lái)回車(chē)票,只能原價(jià)買(mǎi)單程3020日元的車(chē)票。
坐上車(chē)后,孟熹佑按照車(chē)票找到了靠窗的位置,她只帶了一定鴨舌帽,反正在日本她只是一個(gè)素人,一個(gè)無(wú)人問(wèn)津的普通游客。
只是身旁的年輕男孩一直在偷看她,讓孟熹佑一度以為自己臉上有東西,或者旁邊是個(gè)韓國人,認出她來(lái)了?
直到快到新宿了,孟熹佑準備下車(chē)了,那個(gè)男孩才小心翼翼的和她搭話(huà)。
“那個(gè),Siegridさん,我是你的粉絲?!蹦泻⒆煜掠袀€(gè)小痣,他說(shuō)著(zhù)標準語(yǔ)但是語(yǔ)調明顯有些不同,孟熹佑猜測大概是方言,“我的英語(yǔ)不太好,就是——”
孟熹佑搖了搖頭,“我會(huì )一點(diǎn)兒日語(yǔ),我的日語(yǔ)也不太好?!彼⑿χ?zhù)想讓自己的小粉絲放輕松。
“欸?”男孩似乎有些驚訝,估計沒(méi)想到她能聽(tīng)懂日語(yǔ),“拜托您幫我簽名,可以嗎?”他遞上了握在手里許久的本子。
孟熹佑點(diǎn)了點(diǎn)頭,笑著(zhù)接了過(guò)來(lái),“你叫什么名字呢?”孟熹佑打算寫(xiě)一個(gè)To簽。
“我是かねもと?!?br>
對孟熹佑來(lái)說(shuō)寫(xiě)日語(yǔ)有些困難,她糾結了一下詢(xún)問(wèn)道:“這個(gè)姓氏是翻譯成金本嘛?金木犀的金,山本的本?”得到了對方小J啄米一般的點(diǎn)頭。
孟熹佑寫(xiě)了漢字,反正日本人也用漢字,寫(xiě)漢字他也方便查找翻譯,“名字呢?金本是姓氏吧?”
“よしのり,よしのり?!彼B說(shuō)了兩遍自己的名字。
“Yoshi?”孟熹佑第一反應是林佳樹(shù)的名字。
內容未完,下一頁(yè)繼續閱讀