「呃……」林柔伊挑了挑眉,腦中快速思考方法應(yīng)對(duì),「雖然說(shuō)是洋人的名字,但攻打基隆的是法軍,用得是法文。你取的是英文名字,這是美國(guó),也就是美利堅(jiān)的語(yǔ)文,是美國(guó)洋人的名字,不是法國(guó)人的。這樣,有感覺(jué)好一點(diǎn)嗎?」
劉大人聽(tīng)完,似有釋然一些,但他仍堅(jiān)持:「行不改名,坐不改姓。我身為中原子弟,豈可數(shù)典忘祖,更改祖上給的名字?」
「哎唷,這是為了方便嘛!就像我,也有英文名字,叫Zoe。還有我姊,叫Penny?!沽秩嵋猎噲D讓氣氛輕松一點(diǎn),舉了自己跟姊姊的例子。
誰(shuí)知,劉大人反問(wèn)她:「你也是,為什麼要取洋人的名字?」
為什麼要取洋人的名字……看來(lái)這問(wèn)題,得好好回答才行。林柔伊對(duì)劉大人回答道:「嗯,就是現(xiàn)在大家都這樣呀!現(xiàn)在在臺(tái)灣,進(jìn)公司上班或是上學(xué),都會(huì)取個(gè)英文名字。不取還不行,也只是為了稱(chēng)呼方便嘛!怎麼樣?大人要不要入境隨俗,取個(gè)英文名字試試?」
「不取?!箘⒋笕艘豢诨亟^。
「取一下嘛!」
「不?!?br>
林柔伊笑鬧得再三確認(rèn):「真的不取?」
「絕不?!?br>
※※※
清代,深更半夜了,心事重重的劉夫人,獨(dú)自一人,待在劉府官邸臥房?jī)?nèi)。伴隨著燭臺(tái)上僅剩的一抹燭光,她整理著劉大人的盔甲衣架。
內(nèi)容未完,下一頁(yè)繼續(xù)閱讀